Sprung, the Superintendent-Deputy Superintendent of the Immigration Office 1, absent from the original position, wheeled according to the police order No. 1212/2537 stating that if a subordinate is found to have committed an offense

to investigate the commander of 2 hierarchies, the

investigative officer at Din Daeng Police Station supervising 2 police officers, 1st class, 1st grade, detained at the first court

The court did not grant bail.

Immediately sent to prison

The investigation hastened the resolution of the case according to the testimony of the target person.

admitted that he took a Chinese man to make a real Thai ID card and was the one who took him to make a passport before he was kidnapped

but not a pointer

Accelerate the hunt for 2 more important characters to destroy the identity card fraud process.

In the case of the immigration police jointly carrying Ms. Namee Sae Lee, 38, a Thai translator in Chinese, along with Mr. Chi, 62, a Chinese from a house in Soi Prachasongkhro 2, Din Daeng Subdistrict, Din Daeng District, to extort cryptocurrencies Lawrence, worth more than 10 million baht. Later, Ms. Namee filed a complaint with the Din Daeng Police Station. Investigators asked the Criminal Court for corruption and misconduct in the middle to issue arrest warrants for 5 police officers, consisting of Pol.Lt.Col. Sorawit In. Secret Immigration Inspector General 1, Pol. Maj. Jiraphat Boonnam, Immigration Inspector General 1, Pol. Lt. Suriya Rukkhachat, Deputy Inspector of Immigration Affairs 1 Pol. Lt. Prawit Phon Changreed, Deputy Inspector General of the Immigration Bureau 1, and Maj. Peerasak Yimpaibul, commander of the Immigration Squad 1, were all detained. then except

Police Major Jiraphat

In addition, the investigative team also detained Mr. Opas Sriya, 45, a target pointer from Chaiyaphum Province, sending investigators to the Din Daeng Police Station to prosecute.

Progress from the Din Daeng Police Station at 9:10 a.m. on March 23, Pol. Col. Narawut Raksawong, Superintendent of the Din Daeng Police Station.

ordered investigators to detain Pol. Lt. Col. Sorawit Inlap, Immigration Superintendent Investigative Superintendent 1, Pol. Peerasak Yimphaiboon, the commander of the Immigration Division 1 investigative group, left the second-floor cell at the Din Daeng Police Station to be sent to the Central Criminal Court for corruption and misconduct cases.

After yesterday's detention, Lt. Lt. Prawit Phon Changreed, the defense and suppression police were deployed to ensure order.

Detained in the detention car to be detained

Reporters tried to ask questions, but all 3 policemen kept their mouths shut.

Everyone put on their hats and masks, their heads down, their expressions stern.

at the Central Criminal Court for corruption and misconduct cases

inquiry official

Din Daeng Police Station took him

Maj. Peerasak Yimpaibul, 44 years old, the commander of the Immigration Detective Squadron 1, Pol. Maj. Sorawit Inlap, 32 years old, the Immigration Detective Squadron Commander 1, and Pol Lt. Suriya Rukkhachart, 55, Deputy Inspector General of Immigration Bureau 1, 1-3 accused under the arrest warrant of the Central Criminal Court for corruption and misconduct, submitted a request for detention for the first detention.


The petition describes

The investigating officer reports the charge and investigates the accused on the grounds that he was an official jointly demanding, accepting or agreeing to accept property.

or any other benefits for oneself

or others wrongfully

To act or not to act in any position, regardless of whether it is right or wrong with the duty of being an official

on the grounds of jointly acting or omitting to perform duties wrongfully to cause damage to any person

or performing or omitting to perform duties dishonestly

joint bases of detention or detention, or

Do any act that deprives others of liberty in their bodies and coerces others to do any act.

do not take any action

or surrender to anything

By fearing that there will be danger to the life, body, liberty, reputation or property of the raped person.

Or of other people or by using force until the person who is compelled to commit such act does not commit such act or agrees to commit such act by participating in the offense of 5 persons or more, which is an offense under Section 149, 157, and 309 of the Criminal Code.

The circumstance is that the accused and those who pose as police officers demand that the victims pay 10 million baht in order not to be arrested.

The victim asked his son to transfer the money.

Police Lieutenant Prawit and the others returned their mobile phones and released them.

After the incident, the accuser reported to the investigator to prosecute.

Lt. Col. Peerasak Yimpaibul, Pol.Lt.Col. Sorawit Inlap, Pol.Lt.Lt. Suriya Rukkhachart and Pol.Lt.Col.

Jirapat Boonnam and 7 others until the case is finally reached.

The reason why Mr. Qi or Mr. Dage, 1 of the victims, did not come to file a complaint with the accuser

Fearing being arrested and prosecuted, he fled the country.

proof of money transfer

During the accuser coordination with Mr. Dage's son brought to the investigator for further prosecution. The investigator later gathered evidence.

Asking for the power of the court to issue arrest warrants for all 3 accused and arrest them before bringing them into custody.

At the end of the petition, the investigator filed an objection to the bail.

because there is reason to believe that the accused will flee and mess with the evidence

Causing other dangers

And there was a disobedient behavior, not meeting according to the order of the commander.

They also gathered together to prepare to flee and not enter the justice process.

In addition, the case has a high penalty rate.

The accused were government officials who committed several crimes together.

It is an act that damages the image of the organization.

It's a case that people are interested in.

In addition, the victim is a woman who is afraid of being harmed.

During interrogation, the accused denied all allegations.

The court considered and allowed detention.

Later, Pol. Lt. Col. Sorawit and Lt. Lt. Suriya, the 2nd and 3rd accused, filed a request for temporary release.

As for the 1st accused, he did not file the petition. The court considered the petition and found that

Alleged offenses carry heavy penalties.

The circumstances of the case are serious.

Affecting the confidence and faith of the people.

The accused is an official, relying on his job position to commit an offense.

If temporarily released, it may escape.

or messing with evidence

In addition, the investigating officer objected to the temporary release and therefore did not allow the petition to be dismissed by the correctional officers detaining the accused to the Bangkok Metropolitan Remand Prison.

Maj. Gen. Noppasin Poolsawat, deputy commissioner, revealed that the police had been coordinated by the family.

Pol.Lt.Col. Jirapat Boonnam said he would turn himself in.

Will ask the police to pick up in other provinces, but the time and place have not yet been specified.

There is also a report from the investigation team that Mr. Opas Sriya, a broker who accepts passports for Chinese victims, admits that

Take the Chinese victim to wear an ID card and take him to make a passport on the day of the accident.

But he denied having any involvement or targeting police gangs to steal property.

Mr. Opas received an arrest warrant from the Criminal Court for Corruption and Misconduct Region 6 on June 30, 2022 on charges of supporting officials in their wrongful conduct or refraining from performing their duties.

in order to cause damage to others

and is a supporter of officials forging national ID cards

After completing interrogation last night, he was taken to the Criminal Court for Corruption and Misconduct Region 6 to prosecute according to the original arrest warrant.

As for the current case, it is in the process of collecting evidence.

It is also reported that in 2022, Mr. Opas was contacted by a young Thai translator.

There are Chinese people who want to make ID cards.

Hired Mr. Opas to proceed with a wage of 500,000 baht. Mr. Opas contacted a person who the police could not yet disclose.

Make an appointment to make an ID card for Chinese people in Chaiyaphum Province.

Let's meet at the Department of Consular Affairs.

Chaengwattana Government Center on the day of the incident

The person is waiting to meet at the Department of Consular Affairs.

Currently, it is in the process of expanding the tracing of the said person and related government officials to investigate.

As for the Din Daeng police station, the latest seizure of 4 intermediate vehicles, consisting of 1. A white Honda CR-V, registration No. 3861, Bangkok;

The car that brought the two victims up to extort their property was the car of Maj. Pirasak Yimphaiboon 2. A white Mazda 2 car, registration No. 636, Bangkok, owned by Maj. Major Sorawit Inlap. Drive to park on the opposite side in front of the victim's house to observe and follow the order of the police group.

3. A black Honda Civic, registered 9 Kath 968, Bangkok, of Pol. Maj. Jiraphat Bunnam, driving around the house and commanding the police group who committed the crime and 4. Honda C cars. Vic, gray, frog registration 3229, Saraburi, belonging to Mr. Opas Sriya, drove to deliver the victims to their homes before being carried away.

At the Immigration Bureau, Pol. Maj. Gen. Panumas Bunyalak, deputy commissioner of the Immigration Bureau, acts on behalf of

The commander-in-chief of the Immigration Office has ordered the Immigration Office No. 77/2556 for police officers to perform their duties.

In case of information appearing in the media

Immigration officials extort money from a Chinese man

A Chinese translator filed a complaint with the police at Din Daeng Police Station saying that a group of criminals similar to the Chinese police were extorting money from a Chinese man.

Transferring money from China to criminals of more than 10 million baht from the investigation believes

There is a police officer attached to it.

Immigration Office 1

get involved

The Central Criminal Court for Corruption and Misconduct has issued an arrest warrant.

to ensure that the official work of the immigration office goes smoothly

by virtue

The Royal Thai Police Act 2022 and the Royal Thai Police Regulations on ordering police officers to perform their duties within the Royal Thai Police Office, Pol.Col. Pol. Lt. Col. Pornchai Sukcharoen, deputy superintendent of the Immigration Office 1

go to work

Immigration Procedure Center by absent from the original position.

to perform duties as deputy

Commissioner in charge of the Immigration Office Operations Center assigned

Order of civil service 2 police officers above

It is in accordance with the administrative measures of the Royal Thai Police.

To investigate according to the police order No. 1212/2537 stating that if subordinates are found guilty

to interrogate the 2 hierarchy commanders