Superintendent of Huai Khwang Police Station

Please take time to verify the facts.

After a Taiwanese actress posted, claiming that she was being searched by Thai police, looking for a story, filling the charges of extorting 27,000 baht

In the case of a Facebook page

"Ni Hao Taiwan, I'm here," posted the story of a Taiwanese actress who was extorted by Thai police while traveling during the New Year's holiday.

by specifying the content that

"Taiwanese celebrities traveling in Thailand (claimed) were searched by Thai police, searched for bags, extorted more than 20,000 baht.

to let go

I have a child from the page who sends news to me.

Please translate this news

When I went to check many news sites in Taiwan

That is, many media have actually posted.

This Taiwanese actress is known as 安于晴 An Yuqing, or English name Charlene An, which she posted on Instagram that made the headlines in Taiwan in early January.

She posted, “On the 4th of January.

Before going back to Taiwan one day while taking a taxi with friends back to the hotel

On the way, around 1 a.m., the police stationed at the checkpoint called the car to stop and asked to search the bag, with the search on the pants pocket.

and wallet

There was a question about a visa.

When she showed me her passport and said that she had received a VOA visa (VOA is a visa that is requested at the airport upon arrival in Thailand to obtain permission to enter the country legally), but then the police officers searched. she said

VOA visas are not accepted.

It must be used as an actual visa with a stamp and printed only.

Well, I'll try to find charges for stuffing her.

People in her group have recorded clips as evidence.

and for self defense

but was told by the staff to delete the clip

negotiate and come to an agreement

She went on to tell him that he would take him to the police station, and she said that and left.

(But didn't take her away) She stood until she was tired, squatting on the floor, telling her to get up

yelling at her

Forcing her to apologize (although she did nothing wrong), she agreed to do everything.

She almost begged to let her go because she had done nothing wrong. She was so scared. She said that back then it was like in a Mexican movie dealing drugs and stuff like that. But she wasn't, she was a tourist!!

Do almost anything but won't let her go

until she wondered what she had done wrong

She begged and negotiated for a long time, almost bowed down. She said she tried to speak a little Thai, saying sorry, begging, but to no avail. She did everything.

The only thing left is to kneel and pay respect.

In the end, it lasted about 2 hours.

and took her to a secret place

by avoiding cctv cameras

front of chinese embassy

(from what she told the media) and said that "everyone in the car had to pay 27,000 baht to let go!!" The young actress said

It's easy to take money. That's why she reached Bang Or.

Finally, when she agrees to pay

The police then called a taxi to take them back to the hotel.

She went on to say that

Next to her, there is also a group of Korean tourists, 5 women, hit like her, not sure if the group claims to be a police officer.

(She calls them 黑警 hēijǐng, hei jing, meaning bad cops.) Is she only looking at Asian female tourists?!

She continued:

“I didn't think that

Going to travel in the new year in Thailand hoping to have a good experience

But it turned out to be the worst and most terrifying experience of my life.

And I will never step foot in Thailand again.

I want to remind the people of Taiwan that

going to Thailand to be careful

Don't carry a lot of cash in your pocket.

Because I was randomly searched.

search for stories

They look at the wallet first, be careful (the add hurts when listening to it >> The actress gave an interview to the Taiwanese media, ending with…”because they lacked tourism income for a long time during the COVID-19 pandemic)

When opening a country that becomes a problem like this (extortion)”

The media has interviewed local guides in Thailand.

received an answer that

“Tourists who travel by themselves

Bad luck might come across something like this. Come and ask to search your body, search your bag, claiming that, really, if you don't want to have any problems.

Hurry up and save the money first.

Emotional toll (過路費)” ends early...

She posted on her IG that 再見 爛曼谷！It means goodbye, bad Bangkok!!

learn chinese from news

警察 jǐngchá jing cha = police

黑警 hēijǐng hei jing = bad cop

超黑 chāohēi chow ei = very black (in this news context, this means very dirty, corrupt)

泰國🇹🇭 tàiguó Taiguo = Thailand

勒索 lèsuǒ le suo = blackmail"

Regarding this matter, at 10:00 a.m. on January 26, 2023, the reporter made a phone call to Pol.

checking the facts

Normally, there are no checkpoints in such areas.

Huai Khwang Police Station at that point

Please take time to check the facts.

to reaffirm clarity.