The Investigation Committee of the National Park Service concluded the results of the investigation of "Ratchada Suriyakul Na Ayudhya", Director-General of the Department of National Parks, and found disciplinary offenses demanding real money.

Send the baton to the Permanent Secretary for MNRE to appoint "Thalerngsak Petchsuwan", Deputy Permanent Secretary for MNRE, to be the head of the serious disciplinary investigation team to complete within 30 days, pointing to the maximum penalty and expulsion.

Whether it's big or not, it's the duty of the police. "Warawut" emphasizes transparency and fairness in work.

Any government official who has a complaint can contact directly.

The Fact Investigation Committee, MNRE, summed up the results of the investigation, the Director General of the National Park demanded money.

Revealed at the Ministry of Natural Resources and Environment (MNRE) at 10:30 a.m. on January 5, Mr. Kusol Chotirat, Deputy Permanent Secretary of the Ministry of Defense, as chairman of the fact-finding committee on the case of Mr. Ratchada Suriyakul Na Ayudhya, director-general of the Department. National parks, wildlife and plant species call for benefits from government officials

Announcing the progress of the investigation of the said case that the fact-finding committee that he chaired

Has a duty to find out the facts within 7 days from December 28, 2022, bringing all available information

Whether it is the information that appears in the media

Those whose names appear, including Mr. Chaiwat

destiny

Director of the Office of Conservation Area 9 (Ubon Ratchathani) and called Mr. Ratchada to clarify the information.

denied all allegations

And will bring documents explaining the allegations, which must be submitted to the committee to investigate the facts of their set by January 10

“From the preliminary investigation, it was found that there was a disciplinary offense in demanding real money.

As for the details of the investigation, information may not be provided, and Mr. Jatuporn Burusphat, Permanent Secretary of the National Defense Force, has set up a serious disciplinary inquiry committee for Mr. Ratchada.

It is considered a work process according to civil service regulations.

Normally, the processing time is about 30 days, but due to the large number of people involved, the time may be extended, ”said Mr. Kusol.

Ask if there will be a person involved above Mr. Ratchada or not.

Mr. Kusol said that he did not know and would know only when criminal proceedings were taken.

When that day arrives, the person involved will be known.

MNRE is only responsible for investigating the facts and taking disciplinary action.

As for the criminal case, it is a matter for the court.

is about

The NACC will send the matter to the court for further consideration. Disciplinary action ranges from probation to dismissal. Ask if it is normal to find millions in the Director General's room.

Mr. Kusol said

Think it's not normal to find a lot of money in the director general's room.

Because nowadays, most people use credit cards instead of cash.

Recently, Mr. Jatuporn Burusphat, Permanent Secretary for the Royal Thai Army, signed the appointment of Thalerngsak Petchsuwan, Deputy Permanent Secretary for the Royal Thai Army, as the chairman of the Serious Disciplinary Investigation Committee on Mr. Ratchada.

Mr Thalerngsak revealed that

Just saw the appointment order, still can't say much.

but will initially call a meeting of the committee to find a framework for investigating the disciplinary action of Mr. Ratchada

Plan on what dates and times who will be invited to investigate or provide information.

and how will the framework work?

This order has a time frame of 30 days. He will work hard.

Can't say much now.

have to wait for those involved first

At the Chart Thai Pattana Party on the same day, Mr. Warawut Silpa-archa, Minister of Natural Resources and Environment (NRCT), spoke about the progress of the fact-finding investigation, Mr. Ratchada Suriyakul Na Ayutthaya, Director-General of the Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation. call for benefits from civil servants under that agency

Received a report from Mr. Jatuporn Burusphat, Permanent Secretary of the Ministry of Defense that Mr. Kusol Chotirat, Deputy Permanent Secretary of the Ministry of Natural Resources and Environment

as chairman of the fact-checking committee

concluded and proposed the matter to the Permanent Secretary to set up a serious disciplinary examination committee for Mr. Ratchada

The Permanent Secretary has signed the order appointing the Serious Disciplinary Examination Committee.

As for the director's examination, various bureaus are still under investigation.

It will take some time to complete.

The reporter asked

the permanent secretary

MNRE set up a serious disciplinary examination committee

It shows that the examination results of the fact-finding committee are valid or not.

Mr. Warawut said

The preliminary information implied that there were reasons to support the decision to appoint a serious disciplinary examination committee.

Considered the opinion of the proposed committee, however, on January 4, he handed over the policy to the Ministry of Natural Resources and Environment officials again.

emphasize transparency and fairness in work

based on the interests of the people

If any civil servants feel that they are not being fair

or there is no fairness in work

Or if there is any issue, you can send a request through normal channels of the Ministry.

or send a letter to them directly

or even have someone tell them themselves

The matter will be reviewed and processed.

In all cases there were no exceptions.

“All civil servants and officials of the ministry

There is still confidence in the performance of duties according to the ministry system.

He reiterated with the permanent secretary and the level of the commander.

Please take care of the happiness of the people along with the happiness of your fellow civil servants.

which is equally important

Everyone continues to perform their duties under the policy.

The one and only MNRE

As for the investigation by the National Anti-Corruption Commission (NACC) and the Anti-Corruption and Misconduct Division (BACC), the ministry has yet to receive further information.

If the investigating agency requests any documents, the ministry is willing to cooperate fully.

nothing to hide

As for the investigation process, it must depend on that agency.

What are the steps?

How is the progress?” Mr. Warawut said.