Police officer surnamed Chen appeared in court for secretly filming a policewoman taking a shower. After hearing the judge in court, he went straight to his home, and was found to have secretly filmed the same policewoman taking a shower for the third time.

In addition to being sentenced to a fine of Yike by the Taipei District Court in June, he also had to pay 400,000 yuan in compensation.

(file photo)

[Reporter Wen Yude/Taipei Report] A 28-year-old police officer surnamed Chen from the Taipei City Police Department used his mobile phone to secretly film a policewoman taking a bath twice in the bathroom of the police station. The High Court sentenced him to 10 months in prison and fined him 300,000 yuan. When the whole case was tried by the Taipei District Court, the judge believed that there was still important evidence that had not yet been seized. Halfway through the court session, he went straight to his residence to search. Sure enough, he found the same video of the same policewoman being secretly photographed taking a bath in the cloud storage space. The policewoman again In another case, the North Court sentenced him to Yi Ke fined him for six months and compensated him 400,000 yuan.

A police station in Taipei City where Officer Chen worked was short of funds, and the electric water heater in the policewoman's dormitory was in disrepair for a long time. The policewoman could only go to the male police shower to bathe. The police took a bath; on the 20th of the same month, when the female policeman was taking a bath again, the female policeman detected a dark shadow shaking above the shower room, quickly dressed to stop her, and asked Chen to hand over her mobile phone and report to the director. Police shower video.

Please read on...

Mr. Chen argued that he thought it was a male colleague he knew and made a prank video, but he didn’t expect it to be a female colleague. In the High Court, he changed his mouth and pleaded guilty, promising to pay 600,000 yuan in compensation, but asked to keep it confidential or pay liquidated damages. The victim policewoman refused, and the High Court The judgment of the North Court was upheld, and Yike was sentenced to 10 months in prison and fined 300,000 yuan.

In particular, Chen Yuan insisted during the North Court trial that he only secretly filmed twice, but the trial judge Chen Caiwei believed that there was still important evidence that had not been investigated and withheld. When the court opened on March 9 last year, the court decided to go straight to his case Searched his residence, checked his home computer, and found another video in his cloud storage space that secretly filmed a policewoman taking a bath on January 3 the year before last.

After the policewoman lodged a complaint again, the North Procuratorate believed that Chen had repeatedly peeped and recorded secretly, and suggested that he should not be punished with a fine.

Judge Lin Zhiyang of the North Court believes that Mr. Chen's secret filming methods are bad, and he confessed after committing the crime and said he intends to reconcile. However, he expressed only a few words of apology to the murdered policewoman, and he complained more about being "socially dead and labeled" , but did not consider the situation where the murdered policewoman received strange eyes and doubted her sense of identity as a police officer, so she should not be lenient.

However, the judge Lin Zhixiang also pointed out that the secret filming that Mr. Chen was later found out was 8 months earlier than the other two cases. He also pays for loans in installments. If he is sentenced to a fine and goes to prison, he will be dismissed and lose his job. He is afraid that he will lose the ability to pay compensation, which will delay the execution of the compensation case, which will be detrimental to the policewoman. Yike fined 180,000 yuan.

Appealable.

A few days ago, the civil court of the North Court sentenced Mr. Chen for his crime on January 3 the year before last.

According to the verdict, the female policeman demanded 1.2 million yuan in compensation; Chen Yuan said that he felt deeply remorseful and sorry after committing the crime. In addition to continuously apologizing to the female policeman, he also deleted all the videos. Considering that he still needs to support his elderly parents, the judge had previously compensated the female police officer more than 830,000 yuan, so it would be good to ask him to pay 100,000 yuan.

The civil court judge pointed out that Chen’s previous two candid shots were taken at different times from the next one. Therefore, the former case is the former case and the latter case is the latter case, which cannot be covered. He was again sentenced to pay the policewoman 400,000 yuan.

Appealable.