Farmers divorce the battle of Cobra
kirin pralongchoeng
13 July 2022 5:11 a.m.
share
Line
Copy link
record
i just found
Aesop's fairy tales, Phrae Pittaya edition, published in 1964, is considered old-fashioned. Yos Watcharasathien translated from the original English. There are 82 stories, 12 stories: The Farmer and the Venomous Snake.
I want to know if the farmer is the same farmer who was bitten by a cobra... in the story that I read during grade 1 or not, you have to read.
The farmer's son accidentally stepped on a poisonous snake's tail, and the snake was shocked and hurt.
so he bit off and took the farmer's son to death.
Father's farmer is nearby.
Very angry, he snatched the snake's teeth and cut off its tail.
but managed to escape
The venomous snake took revenge.
Came back and secretly bit the farmer's livestock.
Two of them died one at a time.
until almost all
Farmers are powerless to stop or prevent snake bites on livestock.
instead of hunting for revenge
He changed his approach to the opposite.
by thinking of ways to make friends with snakes
So he looked for delicious food.
including the bees he thinks snakes like to give
and said to the serpent, "Forget and forgive."
The farmer recalled… “Perhaps you did the right thing and punished my son.
which clumsily trampled on your tail...and so has you bitten my cattle.
From now on, will you please stop taking revenge?
And we're back to being friends like before, isn't it better?”
“No, not at all,” replied the serpent, “take back your gift.
because you cannot forget the death of your child.
and I cannot forget the loss of my tail.
too"
This story ends with a teaching.
“A painful act
forgive each other
but it cannot be forgotten.”
So this farmer is different from the farmer in Aesop's fables.
Grade 1 textbook edition
because of that peasant
Found a cobra lying frozen, pretending to be cold to death.
So he held the cobra warm until the snake woke up and bit the farmer to death himself.
But in Aesop's fables, Phrae Pittaya edition... A farmer's son was bitten by a poisonous snake.
The farmer grabbed an ax and cut the snake's tail off... and then negotiated a divorce later.
The story of a farmer and a viper or cobra is similar.
But the conditions are different.
therefore it must be considered
The farmer is a person
and the cobra and the viper are different
A farmer who was bitten by a cobra
The narrator intends to teach caution.
helping others
But the farmer and the venomous snake
The narrator's intention was to teach him to think
To hurt someone... that person
You have to think carefully, think a lot.
because if the person who was hurt does not die
They also have the strength to return to take revenge.
It will be an endless danger to yourself.
Well known facts
some bad people
both effect
both murderous
More severe than a cobra...when you can't kill it...bad things happen incessantly.
As for the cobra ... in ancient times, he knew the power well, so he taught that "the tradition of hitting a snake with a broken back
It always hurts later..."
This teaching is a simple interpretation... Hitting a cobra must be beaten to death.
Well!
just one cobra
still busy
This is raised as a farm.
I still don't know how busy things are going to be.
kirin pralongchoeng
Read more...